Моя родина там, где моя библиотека (с) Эразм Роттердамский
Дублинская литературная премия (англ. International IMPAC Dublin Literary Award) — одна из наиболее престижных литературных премий в мире.
Была учреждена в 1996 году городским советом Дублина и американским инвестиционным фондом ИМПАК (IMPAC). Одна из программных задач премии — возрождение славы Дублина как «литературной Мекки». Вручается ежегодно за лучшее прозаическое произведение на английском языке. Размер премии — ?100,000.
Дублинская премия считается не только одной из самых крупных в денежном выражении, но и самой демократичной в мире, поскольку претендовать на нее может писатель любой национальности из любой страны. Единственным ограничением является обязательная публикация книги на английском. Если книга изначально издана на другом языке, 25 % премии получает ее переводчик.
Интересен и необычен механизм отбора номинантов.
Произведения выдвигаются на присуждение премии общественными библиотеками мира по результатам опроса читателей. Международное жюри выбирает из общего количества «короткий список» — несколько наиболее достойных, среди которых только одно становится победителем.
Лауреаты Дублинской премии прошлых лет:
• 1996 — Дэвид Малуф, «Вспоминая Вавилон»
• 1997 — Хавьер Мариас, «Белое сердце»
• 1998 — Герта Мюллер, «The Land of Green Plums»
• 1999 — Эндрю Миллер, «Изобретательная боль» (В русском переводе - «Жажда боли»)
• 2000 — Никола Баркер, «Широко открытый»
• 2001 — Элистер Маклауд, «Без особого вреда»
• 2002 — Мишель Уэльбек, «Элементарные частицы»
• 2003 — Орхан Памук, «Меня зовут Красный»
• 2004 — Тахар Бен Джеллун, «Слепящее отсутствие света»
• 2005 — Эдвард П. Джонс, «Изведанный мир»
• 2006 — Колм Тойбин, «Мастер»
• 2007 — Пер Петтерсон, «Пора уводить коней»
• 2008 — Рави Хаж, «Игра Де Ниро»
• 2009 — Майкл Томас, «Man Gone Down»
На Дублинскую премию номинировались и русские писатели: в 2001 году – В. Пелевин («Чапаев и Пустота»), в 2006 году – О. Грушина («Жизнь Суханова в сновидениях»). К сожалению, среди лауреатов россиян пока нет.
В 2011 году лауреатом Дублинской литературной премии за роман "Пусть вертится великолепный мир" стал Колум МакКанн, известный ирландский беллетрист, живущий в Нью-Йорке.
Действие романа происходит в Нью-Йорке в 1974 году. С недавно построенными башнями-близнецами Всемирного торгового центра связано 10 странных, непохожих друг на друга человеческих судеб. Роман уже получил американскую Национальную книжную премию 2009. Жюри считает, что "это действительно роман XXI века, который рассказывает о своем времени, но не порабощен им. Автору удалось настолько точно передать образ людей того времени, что у всех читателей, и не только жителей Нью- Йорка, создается ощущение, что они были очевидцами тех событий".
